header

viernes, 2 de marzo de 2012

rockabillying in brussels

My friend Matt Mayhem from The Recently Deceased came to Belgium from the US as part of a tour with The Ultra Kings. I headed to Brussels to see him play. Brussels north is not the prettiest area of the city - I walked alone through the hookers in windows streets before jumping on a taxi -  but the bar was okay and the atmosphere was good.

Mi amigo Matt Mayhem de la banda The Recently Deceased vino a Bélgica desde USA como parte de una gira con los Ultra Kings. Me fui a Bruselas a verlo tocar. El norte de Bruselas no es la parte más linda de la ciudad - Caminé sola por la calle de las prosti en ventanas antes de lanzarme a un taxi - pero el bar estaba bien y el ambiente estuvo bien.

r2

The Ultra Kings

r1

Matt Mayhem. His band is called The Recently Deceased and you should check this out

r3

The funny stranger I danced with. He wrote me poems with the few words he knows in Spanish and as you can imagine they are a series of random words that include desperados, la isla bonita and tacos.../ Este es el extraño divertido con el que bailé. Me escribió poemas con las pocas palabras que sabe en español y como se pueden imaginar fue una seria de palabras muy aleatorias que incluye desperados, la isla bonita y tacos...

r4

That was the night when I finally wore my fur coat (right side of the pic). I looked different but when Matt and I walked down the street people kept staring at him and not me..../ Esa fue la noche en la que finalmente use el abrigo de piel (a la derecha de la foto). Me veía diferente pero cuando Matt y yo caminamos por la calle la gente lo miraba a el y no a mi....

I´m waiting for the Recently Deceased to come to Belgium/ Estoy esperando que los Recently Deceased vengan  a Bélgica.

2 comentarios:

Dial V for Vintage dijo...

You look wonderful and I can see you had a great time! Oh yes, I know, Brussels North is not really "the place to be", certainly not at night!

nana dijo...

certainly it is not but once i was in the bar it was fine...

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...