lazy post

yep, its a lazy post. It means no real photos and no story behind. These pics were taken with inset camera from my laptop. ear muffs from pimkie, 40s trousers, cardigan from H & M and the accesories from Claire´s.

 

the man in black

and in the end I saw the man in black...Henry Rollins himself! I was sitting on the 5th row in an big auditorium and to my surprise; full house! the audience was predominantly white, male and 30 - 40 years old and there was I: short, brown and with my victory rolls eagerly awating for what he had to say / y al final vi al hombre de negro...Henry Rollins! Me senté en la 5ta fila en un auditorio grandisimo y para mi sorpresa: casa llena! la audiencia fue predominantemente masculina, blanca y de 30 a 40 años y ahí estaba yo: pequeñita, marroncita y con mis victory rolls esperando ansiosa por lo que el tenia que decir. 

The show did not dissapoint. The minute he went on the stage everyone smiled. He only had words to entertain us, he was against a plain background, under the spotlight,  fully dressed in black and shooting words as fast as he could. His striking energy lasted for over 3 hours but we, the audience, did not feel that the show lasted that long - I talked to some other people about it and they all agreed-. One can tell Punk still flows through his veins and a series of anecdotes from the Black Flag era and suggesting the Ramones + Pizza can solve any problems people may have were the evidence. He talked extensively about politics, the US government and his trips. As I said before, the world needs more people like him and he should keep on talking.../ El show no decepcionó. En cuanto salió al escenario todo el mundo sonrió. Sólo tenía palabras para entretenernos porque se paró en un escenario de un solo color, bajo la luz, vestido todo de negro y disparando palabras lo más rápido que pudo (sólo apto para gente con buen nivel de inglés). Su energía se mantuvo por más de 3 horas y nosotros, la audiencia no sentimos que el show duró tanto - hablé después con otra gente y estuvieron de acuerdo-. Uno se da cuenta que el Punk todavía corre por sus venas y una serie de anécdotas sobre la era Black Flag y la sugerencia de usar pizza y los Ramones para resolver cualquier problema fueron la evidencia. Habló extensivamente sobre política, el gobierno de USA y sus viajes. Como dije antes, el mundo necesita más gente como él y debería seguir hablando....

this the fustration face when talking about the US. this is what I wore to go to the show. I finally had the chance to match the skirt and the shoes with the help of thermal leggins, both from Think Twice, a vintage shop here in Leuven.

Tis the season. Part 1

Zwarte Piet- its the belgian/dutch santa helper. Este es el ayudante de santa en Belgica y Holanda...

ready to leave

I found these tweed pants in a vintage shop here in Leuven. They very warm and since I bought them during sales, it was super cheap./encontre estos pantalones en una tienda vintage aca en Lovaina y como los compre durante las rebajas me salieron muy baratos...ah y son bien calentitos.

Im finally learning how to tame my hair and the victory rolls are better everytime..../por fin y a estas alturas ya estoy aprendiendo a como  domar mi pelo y  los victory rolls me estan

LOVAINA arreglada en Navidad

i went to the xmas market to look for these babies..olie ballen or smoutenbollen...yummy

I got to meet Jess, Simons girlfriend. Shes amazing, if she lived here, we would definetely be friends.

we had a double farewell get together: Ana was leaving Leuven for good and Ashtgar went to Italy for a while. We went to la Vecchia Napoli, the only good pizza ive had here in Belgium./ tuvimos una despedida doble: Ana se iba definitivimante de Lovaina y Ahstgar se iba por un rato para Italia. Fuimos a la Vecchia Napoli, la unica pizza buena que me he comido en Belgica.

Ana y yo

and she ate the whole pizza...

Making an animated gif

FRENTE DE IRA

Frente de Ira is a Venezuelan old school hardcore band that was started playing back in 2007. There have been quite a few changes when it comes to the name and band members but nowadays they are more cohesive and released an album. Not only I like their music for the sake of it, but they happen to be my friends too. With upcoming gigs in Colombia and Argentina, they decided to play in several places as some sort of farewell party and they went to my town and played in my favorite place: Living Bar.

Frente de Ira es una banda venezolana de Harcore vieja escuela que empezó a tocar en el 2007. Han habido unos cuantos cambios en lo que se refiere al nombre y a los miembros de la banda pero hoy en dia están mas cohesionados y lanzaron un album. No solo me gusta su música porque si, sino que también son mis amigos. Con tokes venideros en Colombia y Argentina, ellos decidieron tocar en varios lugar como parte de una casi fiesta de despedida -en plural- y fueron a mi ciudad y tocaron en mi lugar favorito: Living Bar

here are some pics/ algunas fotos:

I wanted to post an outfit pic but Im too shy to pose like blogger so I take pics with my friends instead. This is Gaby./ Me queria tomar una foto de mi outfit pero soy muy timida para posar como una blogger asi que en vez de eso me tomo fotos con mis amigos. Esta es Gaby.

Jose (FRENTE DE IRA)

ME, Yergly (REPRESION), Paje (FRENTE DE IRA)

pieces of me

I couldn't come up with an original title for this post but here it goes. It was my first Victory Rolls attempt and even though it took me forever to get them done, I think they weren't that bad after all. This is what I wore to go to my cousins' birthday party.

No se me ocurrio nada mejor para ponerle el titulo a este post, asi que aqui va. Este fue mi primer intento de Victory Rolls y aun cuando me tomo la vida hacermelos, creo que no quedaron tan mal despues de todo. Esto fue lo que use para ir la fiesta de cumpleanios de mis primitas.

underneath it all (or channeling betty draper)

MAD MEN is just amazing but I have to admit that I was drawn to it because of the impecable looks. Betty Draper is like a reincarnation of Grace Kelly but skinnier. I started thinking about buying vintage underwear and bullet bras because of her but buying underwear in a thrift shop is not ideal, at least not for me. I bought this piece in Dublin and I hadn't posted a photo because it's hard post photos of oneself when wearing virtually nothing.

MAD MEN es simplemente increíble, pero tengo que admitir que me sentí atraída debido a la apariencia impecable. Betty Draper es como una reencarnación de Grace Kelly, pero más delgada. Empecé a pensar en comprar ropa interior vintage y sujetadores de bala por ella, pero la compra de ropa interior en una tienda de segunda mano no es lo ideal, al menos no para mí. Me compré esta pieza en Dublín y no había publicado una foto porque es difícil de subir una foto de sí mismo cuando usted está usando prácticamente nada.

this photo was taken by kike alba.

the bow top

FOTO POR JUAN DE LOS MARES

Kaitlin from My Vintage Secret featured Cool Couture Remake Dresses, a Japanese Dress book and I was instantly inspired. I made my own full-sleeved version and if you want to give it a try, watch the stop motion - how - to - video or go to the blog and follow her instructions.

Kaitlin de My Vintage Secret resenio el Cool Couture Remake Dresses, un libro japones de vestidos y me inspiro inmediatamente. Hice mi propia version pero con mangas y si tu lo quieres intentar tambien, ve el video tutorial de stop motion abajo o ve a su blog y sigue las instrucciones.

MyVintageSecret Bow DIY from Kaitlin Simonsen on Vimeo.

con el corazon en la mano

went to the salon to get a manicure and I got a heart done!
top: sisley
Shorts: made by marlene
Sandals: total

rock n rolling @ cabimas

As i already mentioned, not much to do around here, so what we do to have fun is to get together with friends and drink. here are some shots from a metal-fueled weekend in my hometown plus some pics from the Gillmanfest that took place here. For those who dont know Paul Gillman is our local Ozzy and the Gillmanfest is our chance to see international bands for a very affordable price. 20 bolivares for the ticket? not bad

Como ya he mencionado, nohay mucho que hacer en mi pueblo asi que para divertirnos nos reunimos y tomamos. Aqui estan algunas tomas de un fin de semana cargado de metal en mi pueblo, ademas de unas fotos del Gillmanfest que se llevo a cabo aqui. Para quienes no lo conocen, Paul Gillman es nuestra version de Ozzy y el Gillmanfest es nuestra oportunidad para ver bandas intenacionales por un muy buen precio. 20bs por el ticket? no esta mal

my friend maria and me. i designed the dress and it was made by Marlene

becca

viejos amigos


found these shorts in Primark, a true bargain


@gillmanfest with gregor and becca
paul gillman himself

jose

brujeria


groupie moment