header

jueves, 19 de mayo de 2011

DUBLIN (IRELAND) o Finnegan vuelve a casa

Finnegan is my travel buddy, it was a gift from my brother when he went to Ireland for the first time. I love him to death and he has travelled with me since. After so many years I had the chance to take Finne home. Here are some photos of his return-to-hometown-trip and some cool things I found on the way.

Finnegan es mi companero de viaje, fue un regalo de mi hermano de la primera vez que fue a Irlanda. Lo amo a morir y el ha viajado conmigo desde entonces a todos lados. Despues de todos estos anios tuve la oportunidad de llevarlo a casa. Aqui pongo algunas fotos del viaje de regreso a casa de Finne y de algunas cosillas que encontre en el camino.

Irish are cool, smiley and nice, just like I expected but Dublin still remains too white for my taste -so not London- .Inmigration is still new (sort of) but there has been a new wave of latino inmigrants in the last 3 years and we even had arepas in a Venezuelan mini-restaurant. Temple Bar was my favorite part of town, it is colorful and people go there to drink and chill. Dublin is super green with shamrocks growing as grass! I would love to come back but as the result of the economic turmoil it is insanely expensive...



Los irlandeses son cool, sonrien y son cheveres tal y como lo esperaba pero Dublin sigue siendo muy blanco - no como Londres donde hay de todo - la inmigracion es algo relativamente nuevo pero ha habido una ola de inmigrantes latinos llegando al pais en lois ultimos tres anios, tanto asi que hasta comimos arepas en un mini-restaurante venezolano. Temple Bar fue la parte de la ciudad que me gusto mas , es colorido y es donde la gente va a tomarse un cafe, a tomar o simplemente a pasar el rato. Dublin es super verde con treboles que crecen como grama en todos lados! me encantaria volver pero como resultado de la crisis economica, es increiblemente caro...

This is Finnegan with the spire in the back and we even found a relative! - aqui esta Finnegan con el Spire detras (que es un reinterpretacion del siglo XXI de un obelisco) y en la otra foto hasta encontramos un familiar!

finne

finnegan


temple bar

tour
yep, thats my bro...
dublin

Photos2

Photos1
ese te sabia a flores de verdad...ah y fui a la expo de mc curry @the gallery of photography

Photos
o connell street

casa
i wanna live in this place

P1060473

guiness

P1000156
mami es la risa

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...